To be clear, I don't actually use the sync feature. I upload files and then access them via web browser or mobile apps.
The windows 10 app for OneDrive loses some features as I understand, but should regain them in the coming months. However, I don't use the apps on a PC.