Former Gamecock WR Damiere Byrd finds new home in NFL