2024 On300 RB sets fourth Gators visit of the Billy Napier era