Adam Fantilli signs with Columbus