Football Michigan had 'evidence' fired assistant coach Matt Weiss 'inappropriately accessed' computer accounts