South Carolina football hit with minor penalties stemming from level-III recruiting violations