The No. 2-ranked 2025 offensive tackle has also scheduled a trip to Gainesville