‘A Matter of Survival’: Costs up, spirits down as tariffs take a toll on local businesses