‘He's a brother’: Mertz, Pearsall have formed a bond on & off the field