‘Professional outside agitators’ behind illegal takeover of Columbia University academic building: NYPD