“1980” resurfaces with a new meaning