“Man flirts with “hot chick” at the bar, gets REJECTED . . .