A building "filled with Tren de Agua terrorists," according to Stephen Miller