Albert Breer believes Bill O’Brien could return to New England in 2023