Football Auburn’s red-zone struggles remain a recurring problem