Beard suspended without pay