Brandon Miller makes NCAA tournament history