Cain Atkinson column: Growing pains continue for TU Football