Column: In NIL battle, real issues clouded by personal confrontation