Congress moves to counter Hegseth on base names that evoke Confederacy