Dems take first steps towards obtaining Trump's tax returns