Duffy Daugherty's legacy lives on for Michigan State with Jim Nicholson entering Polynesian Football Hall of Fame