Following suspected Bill Belichick hire, former South Carolina staffer set to wind up in Miami instead