From dunking in football pads to Oklahoma State, Malik Charles' football journey is unique