Hailee Mack, Vanderbilt’s first volleyball recruit