'He watches over me': How Oklahoma State's Spencer Sanders has bonded with an autistic friend