Houston Nutt suing Ole Miss