HS Recruiting v Portal Recruiting