Hugh’s problem runs so much deeper than play calling