Hundreds of violations occurred in Tennessee football program over 3 seasons