Instead of punishing players for punching women, the SEC is going to review policy for fans on the field