Football Investigative firm obtained information from Michigan computers, passed along to NCAA ahead of investigation