Iowa City's 'gritty' favorite named one of the best bars in the US — here's what makes Gabe's shine