Amir Coffey went off for 32 points as Minnesota handed Northwestern its ninth straight loss, 62-50. Wildcats can't find a win