Recruiting Jax Tanner's parents want to see their son 'come alive' during Michigan official visit