Jaylin Dickerson retiring, moving to coaching role