Jeren Kendall has retired from baseball