Judge accused by Gorsuch, Kavanaugh of defying US Supreme Court apologizes