LSU safety Greg Brooks Jr. undergoes emergency surgery to remove brain tumor