Football Malik Chavis embracing new role at cornerback