Man exonerated after 40 years in prison detained by ICE