NCAA's D1 football oversight committee updates visit rules