NJ GOP congressman's former staffer charged in staged MAGA attack