Notre Dame redesigns leprechaun logo