Northwestern went to Piscataway, N.J., and came away with a 65-57 win over Rutgers to snap a two-game losing streak. Cats pick up sorely needed road win