Per the Boston Globe, the cold weather in the South . . .