Picking nits