Rodi breaks single-season homer record to help South Carolina advance in SEC Tournament