Softball upsets #4 TN