South Carolina dominates on the ground to knock off top-10 Texas A&M in convincing fashion